
Deutsch, Englisch (neutral)

York, Vereinigtes Königreich
Deutsch, Englisch (UK), Englisch (neutral)
Hauptdemo
Imagefilm / Produktfilm
TV-Werbung
Podcast / Hörbuch
Rolle / Szene
Dokumentation / Beitrag
Trailer
Sonstiges
Sonstiges
Sonstiges 2
Hallo, ich bin zweisprachiger britisch/deutscher Schauspieler und Sprecher mit über 15 Jahren professioneller Berufserfahrung und eigenem Studio und die perfekte Besetzung für jedes Projekt, welches eine oder beide Sprachen erfordert. Dank meiner Ausbildung an der University of York, der Royal Central School of Speech and Drama und am Shakespeare's Globe Theatre in London konnte ich reichlich Erfahrung in der Theater-, Film- und Voiceover-Branche sammeln - inklusive einer Nominierung für den renommierten Londoner One Voice Award! Namhafte Unternehmen wie Porsche, Cineplex, Lidl, Captain Morgan und viele mehr schätzen meine Fähigkeit, im richtigen Moment kreativ zu sein und jedes Mal einzigartige, elegante und detaillierte Ergebnisse zu liefern - alles in einer entspannten, freundlichen Art und in zwei Muttersprachen.
Ausbildung: Schauspielstudium an der Royal Central School of Speech and Drama, Shakespeare’s Globe Theatre Werbung: LG Electronics, Cineplex, Sony, Porsche, Bosch, Lidl, Captain Morgan, English Heritage, Henkel, Clipper Tea, Craghoppers u.v.m. Imagefilm: Dekra, Philips, iStock, Blue Lagoon Iceland, ACN Europe, Horsch, Gothaer, NeXarise, PuzzleYou, u.v.m. Hörbuch / Hörspiel: Tidal Fates - Calling - Book One, Beowulf, The Sign of the Four, Dracula, The War of the Worlds, The Picture of Dorian Gray, The Time Machine, Frankenstein, A Study in Scarlet, Dr Jekyll and Mr Hyde, 1984, The Hound of the Baskervilles, Three Men in a Boat, u.v.m. Film / TV: The Passing Bells (BBC), The Sacred King, Electric Love, If Walls Could Talk Theater: My Fair Lady, A Midsummer Night’s Dream, Edward the Confessor, Mozart and Salieri, Romeo and Juliet, Henry IV Parts 1 & 2, King Lear, Richard II, Macbeth, Much Ado about Nothing, u.v.m. Referenzen: ‘Mark spared no detail in preparation or execution of my project. He made time for a Zoom call to go over everything, did fantastic with voices, tones and inflections, and delivered the final product ahead of time. Can't recommend him enough!’ ⭐⭐⭐⭐⭐ (T. Usle, USA) ‘If you ever need world-class British English or German voiceovers to flourish your audiovisual works, Mark Burghagen is my top recommendation. It's always a privilege to work with Mark, considering his experience, versatility, quality and work ethic.’ (Can Dayıoğlu, Creative Content Manager at ACN Europe, Netherlands) ‘Mark was wonderful and very professional! Highly recommend.’ ⭐⭐⭐⭐⭐ (ImageThink, USA) ‘It was a pleasure working with Mark. Very straightforward and quick. He did a great job which helped a lot to make our documentary a compelling narrative.’ ⭐⭐⭐⭐⭐ (YouStream GmbH, Switzerland) Mark was INCREDIBLE. Amazing personality, fantastic voice, quick turnaround, and was so all around easy to work with. So thankful for him help on the project; I highly recommend him! A true joy to meet and work with. ⭐⭐⭐⭐⭐ (Kent Mast, USA)
Hauptdemo Video
Dieser Inhalt wird von YouTube geladen. Dabei können Daten an YouTube übertragen werden.
Hauptdemo Video 2
Dieser Inhalt wird von Vimeo geladen. Dabei können Daten an Vimeo übertragen werden.
Imagefilm / Produktfilm
Dieser Inhalt wird von YouTube geladen. Dabei können Daten an YouTube übertragen werden.
Eine überzeugende Stimme muss nicht besonders groß klingen, sondern die richtige Beziehung zu einer Botschaft herstellen. Wir empfehlen deshalb, vor der Auswahl zu überlegen, ob ein Projekt Vertrauen, Neugier oder Entschlossenheit vermitteln soll. Wer Sprecher buchen möchte, kann Hörproben anschließend gezielter danach beurteilen, welche Haltung tatsächlich hörbar wird und zur gewünschten Ansprache passt. Bei Audiobird erleichtert die kuratierte Auswahl den Vergleich, ohne dass professionelle Sprecher auf bloße Stimmfarben reduziert werden. Als digitale Sprecheragentur vermitteln wir dabei selbstständige Artists, deren persönliche Interpretation einen wesentlichen Unterschied machen kann. Entscheidend ist am Ende nicht der eindrucksvollste Klang, sondern eine Stimme, der man diese Botschaft abnimmt.
Mehr hilfreiche Tipps in unserem Blog
Deutsch, Englisch (neutral)

Deutsch, Englisch (neutral)
Deutsch, Englisch (neutral)

Deutsch, Englisch (neutral)