Der Film ist 60 Sekunden lang, das Skript hat 210 Wörter – und erst bei der Aufnahme zeigt sich: Das passt nicht. Dann wird gehetzt, gekürzt oder nachproduziert. Dabei lässt sich die Länge eines Sprechertexts vorab recht genau abschätzen. Dieser Leitfaden zeigt Ihnen die wichtigsten Richtwerte und einen schnellen Check für Ihr Skript.
Die Faustregel: 2 bis 2,5 Wörter pro Sekunde
Für deutschsprachige Voiceover hat sich ein Richtwert von etwa 120 bis 150 Wörtern pro Minute bewährt. Das entspricht rund 2 bis 2,5 Wörtern pro Sekunde. Wo Ihr Text innerhalb dieser Spanne liegen sollte, hängt vom Format ab:
Sprechtempo | Wörter pro Minute | Typische Formate |
|---|---|---|
Ruhig | 110–125 | Imagefilm, Audioguide, emotionale Markenfilme |
Mittel | 125–140 | Erklärfilm, E-Learning, Telefonansage |
Zügig | 140–160 | Werbespot, Social-Media-Clip, Promo |
Wichtig: Das sind Erfahrungswerte, keine Norm. Jede Stimme hat ihr eigenes Tempo, und ein Text mit vielen Fachbegriffen braucht mehr Zeit als ein lockerer Dialog.
Richtwerte nach Laufzeit
Die folgende Tabelle rechnet mit einem mittleren Tempo von 125 bis 145 Wörtern pro Minute. Sie eignet sich als Startpunkt für die meisten Unternehmens- und Werbeformate.
Laufzeit | Wortzahl (Richtwert) | Beispiel |
|---|---|---|
15 Sekunden | 30–35 | Social Ad, Bumper |
20 Sekunden | 40–50 | Radiospot kurz, Telefonansage |
30 Sekunden | 60–75 | Klassischer Radio- oder Online-Spot |
60 Sekunden | 125–145 | Produktvideo, Erklärfilm kurz |
90 Sekunden | 190–220 | Erklärfilm |
2 Minuten | 250–290 | Imagefilm |
3 Minuten | 375–435 | E-Learning-Modul, Unternehmensfilm |
Was die Rechnung verfälscht
Die reine Wortzahl ist nur die halbe Wahrheit. Diese Punkte verlängern einen Text, ohne dass der Zähler es anzeigt:
Zahlen und Abkürzungen: „1.299 €“ zählt als ein Wort, gesprochen sind es sechs. Auch „24/7“, Webadressen und Telefonnummern brauchen deutlich länger, als sie aussehen.
Lange Komposita: „Datenschutzgrundverordnung“ ist ein Wort mit acht Silben. Bei Fachtexten lohnt es sich, eher Silben als Wörter zu schätzen.
Produkt- und Markennamen: Fremdsprachige oder erklärungsbedürftige Namen werden langsamer und deutlicher gesprochen.
Pausen, Musik und Geräusche: Ein Soundlogo am Ende, ein Atemzug vor der Pointe, zwei Sekunden Musik zum Einstieg – all das geht von der Sprechzeit ab.
Pflichtangaben: Rechtliche Hinweise am Spot-Ende müssen verständlich bleiben und sollten von Anfang an eingeplant werden.
Text zum Bild: Lassen Sie Luft
Bei Videos sollte der Sprechertext die Laufzeit nicht vollständig füllen. Als Orientierung hat sich bewährt, höchstens etwa 80 bis 85 Prozent der Filmlänge zu besprechen. So bleibt Raum für Bildwechsel, Musikakzente und Momente, in denen das Bild allein wirkt. Ein 60-Sekunden-Film kommt damit eher auf 105 bis 125 Wörter als auf 145.
Der Fünf-Minuten-Check für Ihr Skript
Wörter zählen. Nur den gesprochenen Text – ohne Regieanweisungen und Szenenbeschreibungen.
Zahlen ausschreiben. Schreiben Sie Preise, Jahreszahlen und Abkürzungen so, wie sie gesprochen werden. Erst dann stimmt die Zählung.
Laut lesen und stoppen. Lesen Sie den Text in dem Tempo, das Sie sich für das fertige Audio wünschen – nicht leise im Kopf, denn stilles Lesen ist deutlich schneller.
Zehn Prozent Puffer einplanen. Professionelle Sprecherinnen und Sprecher setzen Betonungen und Pausen, die beim eigenen Probelesen oft fehlen.
Kürzen statt beschleunigen. Passt der Text nicht, streichen Sie Inhalte. Ein gehetzter Text kostet Verständlichkeit und Wirkung.
Andere Sprachen, andere Längen
Wer ein Skript übersetzen lässt, sollte die Länge neu prüfen. Englische Fassungen fallen meist kürzer aus als das deutsche Original, französische und spanische liegen häufig näher an der deutschen Länge. Soll die Sprachfassung auf einen bestehenden Film passen, muss jede Version einzeln auf das Bild getimt werden – am besten schon bei der Übersetzung, nicht erst im Studio.
Was die Textlänge für Ihr Budget bedeutet
Bei KI-Stimmen ist der Zusammenhang direkt: Auf Audiobird wird nach Wortzahl abgerechnet, aktuell mit 0,05 € pro Wort (netto). Ein Text mit 70 Wörtern kostet damit 3,50 €. Die passenden Stimmen finden Sie bei den KI-Artists, die aktuellen Konditionen in der Preisübersicht.
Bei echten Sprecherinnen und Sprechern bestimmt weniger die Wortzahl den Preis als das Einsatzgebiet: Ein Werbespot mit bezahlter Schaltung wird anders kalkuliert als ein internes Schulungsvideo. Eine erste Orientierung gibt der Gagen-Rechner.
Fazit
Rechnen Sie mit 2 bis 2,5 Wörtern pro Sekunde, schreiben Sie Zahlen aus, lesen Sie laut mit Stoppuhr und lassen Sie dem Text Luft. Wenn Sie unsicher sind, ob Ihr Skript zur geplanten Laufzeit und zur gewünschten Stimme passt, beschreiben Sie Ihr Projekt im Audiobird Agent: Er schlägt Ihnen passende echte Stimmen und KI-Stimmen mit Hörprobe vor.
