Voice acting, voiceover
German, English (neutral)
Voice acting, voiceover
Audio production
Concept development, copywriting
Editorial work, research
Presenting, podcasting
Annabelle Krieg
Boitzenburger Land, Germany
German
Pricing · ProfessionalOwn studio
Main demo
Corporate / product film
TV commercial
Radio advertising
Podcast / audiobook
Role / scene
Comedy
Trailers
About me
I am a professional voice actress with 20 years of experience in film and TV dubbing, audio dramas, audiobooks, advertising, games and voice-over. I have my own small home studio and can provide rough-edited recordings within 24 hours / and reliably within the specified deadline. My strengths include a confident approach to scripts, a passion for interpretation and an openness to direction and suggestions.
References & projects
2026 Voice-over for "Voices". 2022 to 2026 Frau Blauschild and other roles in „Hui Buh und Hedda Hex“ audio drama / Stil Musik Berlin 2020 Hitomi in „Konusuba“ / TNT Media Berlin 2019 Jeassa Willsaam in „Star Wars the old republic“ video game / Toneworx HH 2013 Mercedes in „Grand Hotel“ / BSG Berlin 2012 Kiki in „Lightning Point“ / Studio Hamburg Synchron 2012 Various roles in „Top Gear“ / Studio Hamburg Synchron 2012 Georgiame and other roles in „I used to be fat“ / hamburger synchron GmbH 2010 Various roles in „Die Drei???“ / EUROPA Hamburg 2010 Voice-over for „Chef werden“ / Lausch Hörspiele Hamburg 2010 Various roles in „Chapter 27“ / Synch!Synch! Hamburg 2010 Various roles in „Bad Biology“ / CSC Hamburg 2010 Various roles in „Bakugan“ video game / MS Music Offenbach 2010 TV commercial „Audi“ / NHB Hamburg 2010 Voice-over for „Arte Expeditionen“ / Agentur Timeout Berlin 2010 Various roles for „League of legends“ and „MMO“ video games / Toneworx Hamburg 2010 Various roles in „Galactic Football“, „Simsalagrimm“, „Rookie Blue“, „Tutenstein“, „Connor Undercover“, „Dance Academy“, „Emmas Chatroom“, „H2O“ and „Delice Paloma“ / Studio Hamburg Synchro 2010 Various roles in „Jonah Hex“ / Splendid Synchron Hamburg 2010 Lia in „Meeresprinzessinnen“ / DMT Hamburg 2010 Francine in „Fanboy und ChumChum“ / Krüger und Krüger Hamburg 2010 and 12 Crissy in „Polly Pocket“ / Hamburger Synchron GmbH 2009 Various roles in „Wire in the blood“, „Naruto“, „Stormhawks“, „A Life Interrupted“ , „S. Darko“ and „Johan Falk“ / Studio Hamburg Synchron 2009 Various roles in „Genie in the house“ / Krüger und Krüger Hamburg 2009 Various roles in „Dr. House“ / Maloma AG Hamburg 2009 Various roles in „Robbie the reindeer“ / Fährhauston Hamburg 2009 Various roles in „Sherlock Holmes“ and „Garfield“ / Hamburger Synchron GmbH 2009 Various roles in „Brütal Legend“ / rain productions Köln 2008 Leandra in „Sacred – der Schattenkrieger“ / Translocacell Hamburg 2008 Cattiebrie in „Drizzt“ / Lausch Hörspiele Hamburg 2008 Various roles in „Genie in the house“ / Krüger und Krüger Hamburg 2008 Various roles in „Whistler“ / Hamburger Synchron GmbH 2008 and 09 Various roles in „Der Kommissar und das Meer“ / M&E Studios Hamburg 2008 Peggy in „Tortured“ and various roles in „Fortunes“ / Hamburger Synchron GmbH 2008 Bessie in „Jane Eyre“, Tina in „Strictly Ballroom“, Clara in „Oliver Twist“, Anne in „Under the greenwood tree“, Lara in „MP2“ and various roles in „Cattle Call“, „Borderland“, „Wuthering height“, „Tokyo“, „Fightnight“, „Eden log“, „St. Francis“ and „Love and other crimes“ / DMT Hamburg 2008 Various roles in „H2O“, „Mc Louds Töchter“, „Naruto“, „Huntik“ and „Sur mes levres“ / Studio Hamburg Synchron 2007 Various roles in „Big nothing“, „Little be“, „Cyborg“ and „Estrellita“ / DMT Hamburg 2007 Lia in „Meeresprinzessinnen“ / DMT Hamburg 2005 Various roles in „Mrs. Henderson presents“ / FFS München 2005 Various roles in „Asterix“ / FFS München 2005 Various roles for Bavaria Münche
Related guides
- Voice agency: find the right voices
- Hire commercial voice actors: selection and booking
- Human voice or AI voice?
- KI-Stimmen, KI-Musik und Soundeffekte entdecken
- KI Studio: Audio im Browser erstellen
- Audiobird Agent: passende Stimme per Chat finden
- Preise für Sprecher und Audioproduktion
- Gagenrechner für Sprecherpreise
- Lizenzen und Nutzungsrechte erklärt
Audiobird tip
Sprecher buchen: Die Botschaft entscheidet
Eine überzeugende Stimme muss nicht besonders groß klingen, sondern die richtige Beziehung zu einer Botschaft herstellen. Wir empfehlen deshalb, vor der Auswahl zu überlegen, ob ein Projekt Vertrauen, Neugier oder Entschlossenheit vermitteln soll. Wer Sprecher buchen möchte, kann Hörproben anschließend gezielter danach beurteilen, welche Haltung tatsächlich hörbar wird und zur gewünschten Ansprache passt. Bei Audiobird erleichtert die kuratierte Auswahl den Vergleich, ohne dass professionelle Sprecher auf bloße Stimmfarben reduziert werden. Als digitale Sprecheragentur vermitteln wir dabei selbstständige Artists, deren persönliche Interpretation einen wesentlichen Unterschied machen kann. Entscheidend ist am Ende nicht der eindrucksvollste Klang, sondern eine Stimme, der man diese Botschaft abnimmt.
More helpful tips in our blog
