Strong personalities. Perfect sound. First-class results.
Weiterstadt, Germany
Services: Voice, Voiceover , Recording studio, Moderation, podcasting, Live Regie, Sprech- und Stimmtrainer
Languages: Languages: German, Englisch (neutral), Spanish
Seit beinahe 30 Jahren wirke ich als professioneller, zweisprachiger Sprecher im internationalen Markt. Mein Sprachtalent (native) erstreckt sich über Deutsch und Spanisch (Lateinamerikanisches Spanisch, Neutral) und fließendes Englisch (non native). Ich habe umfassende Erfahrungen in sämtlichen kommerziellen Sprechbereichen, sei es in der Werbung, bei Image-Videos, Synchronisationen, Hörbüchern und Hörspielen, Dokumentationen, Videospielen, Tutorials oder Telefonwarteschleifen. Im Laufe der Zeit durfte ich zahlreichen Unternehmen mit meiner Stimme unterstützen.
Zusätzlich verfüge ich über ein eigenes, hochwertiges Aufnahmestudio. Dieses ermöglicht nicht nur professionelle Aufnahmen, sondern auch Live-Regie über gängige Verbindungsmöglichkeiten.
Main demo (mp3 max. 5MB):
Image Film / Product Film:
Voice TV advertising:
Radio advertising :
Role / Scene:
Documentation :
Comedy :
Dialect / Parody :
Other (e.g. other language):
Other (e.g. other language) :
Vocal gender: male
Voice age: Young (18-25) , Medium (25-55)
Natural voice pitch : rather deep
Experience: More than 10 years
Languages: German, Englisch (neutral), Spanish
Fields of application / Experience : Trailer, Podcasts , App audio, Image films, animation videos, TV commercials, Radiowerbung, Audiowerbung, Rollen, Szenen, Audiobooks, Audio drama, Comedy, Dubbing, Explainer films , Audio-Guides , Moderation, Phone announcements, Film, Kino, TV-Beiträge, Dokumentationen, Games
Dialects/Accents/Parodies:
Deutsch und/oder Englisch mit Hispano Akzent. Deutsch mit diversen Akzenten. Hessisch
Voice double for:
Diverse kleinere Rollen, unter anderem in Toy Story 3 (Soldier No. 1), einige Netflix Serien, Das Buch von Celestin. Größere Rollen für Kinderfilme (Animiert) Paul Polizeiauto in Helden der Stadt, MP4rce Thrash, etc.
Equipment: Recording equipment (first class equipment)
In the following languages: German, Spanish
Bereits Gesprochen für: Deutsche Lufthansa AG, ING Group, Siemens, Samsung, Pixar, Seats and Sofas, ZDF, Arte, Hasbro, Mercedes, Sony, Lego, Disney, Nintendo und viele mehr.
Die beste Stimme, die wir bisher hatten. Vielen Dank!
Solide Leistung. Danke 🙂
I recently booked Mario Belon for a Spanish voiceover project and couldn’t be happier with the results. His delivery was authentic and engaging, capturing the nuances of the language beautifully. The quality of the audio was top-notch, and he was extremely professional throughout the process. I highly recommend him for any Spanish-speaking voiceover needs.
Mario Belon hat eine ausdrucksstarke, kraftvolle Stimme, die für Trailer oder Ankündigungen perfekt geeignet ist. Danke für die kurzfristige Unterstützung!
Exzellente Betonung. Ein Genuss für die Ohren.
Why Audiobird?
Enhance your media project and experience an exceptional sound experience. On Audiobird, you will find a wide selection of top-tier audio artists, voice talents, audio producers, sound designers, and voice-over professionals—ideal for advertising, product films, explainer videos, phone announcements, podcasts, radio spots, apps, or electronic devices. With just a few clicks, you can request your preferred artists or create your own online casting. We are proud to offer only carefully selected, outstanding audio service providers who are focused on delivering a high-quality and seamless collaboration for everyone involved.