How does a voiceover become a really good voiceover? A comprehensive guide for customers

What is Voiceover?

Voiceover – also known as overvoice or “VO” – literally means “voice over,” but has now entered common usage in Germany as a synonym for voice recording. A voiceover is not simply a voice in the background. It is a speaker who provides additional context, emotion and information to the viewer or listener without the person speaking being visible in the frame. This form of “background commentary” is used in many areas of media, including documentaries, commercials, social media, image films, and more.

Are you looking for a voiceover artist?

On Audiobird you can find top voiceover artists, producers & recording studios for audio communication – online on demand. Use our casting service, or browse our artists search to find voiceover artists for your project.

The Voice: Voice Over Speaker vs.

Selection and diversity

Choosing the right voice over artist can be the deciding factor in the success of your project. It’s not just about voice pitch and timbre, but also the versatility, professionalism and experience, and technical equipment of the voice-over artist. An experienced voiceover artist can take on different roles, thereby adding different nuances to your project.

Gender and age

The gender and age of the voiceover artist can be important aspects in identifying with the target audience. A younger audience will identify with a younger, more dynamic voice, while an older audience will be more attracted to a mature, soothing voice. However, it can also be the other way around, and this is where the art of selecting the right artist lies.

Technical aspects, voice acting – texts and film

Equipment and script

Technology plays a crucial role. From the quality of the microphone to the acoustics of the recording room. Good voice actors have first-class equipment and use an acoustically optimized recording studio for their recordings. In addition, voiceover scripts are critical to the quality of the final product. A well-written script that is precise and clear helps the voiceover artist convey the right message.

Voiceover in German only?

If your project is to appear in different markets, it is important to consider the languages in which a medium will appear. Do you just need a german voiceover? Check if the voice over speaker is competent in other languages or if a separate speaker is required for each language. Here, it is not only linguistic but also cultural adaptation that matters. In the case of texts, this means that phrases or idioms are chosen so that they appear authentic in the respective language.

Voice-over categories in film

There are different types and areas of application for voice-overs:

Commentators in documentaries: here, the action is usually accompanied by a neutral, authoritative voice.
Narrators in feature films: often found in older films, but less common today.
First-person narrator: A voice that belongs to the narrated world and shares its subjective point of view.
Internal reflection of an actor: what is going through the character’s mind.
Voice of an actor imagined by another: For example, when reading a letter.
Actors in a building: If only the exterior of the building is shown, this is also a voice-over.
Cross-scene conversations: this is also a form of voicing over.

Voice over generator: yes or no?

As artificial intelligence continues to advance, the use of voice over AI is also being considered. Although this technology offers a cost-effective option, you should carefully consider whether it is suitable for your specific project. A human can convey nuance and emotion in a way that a machine cannot. Therefore, for professional voiceovers, you should not rely on generated AI voice actors but use the voiceover configurator, which provides you with professional quotes from real human voices.

Direction during the recording

Presence: It is critical that you are physically or virtually present throughout the recording to provide immediate feedback.
Clear instructions: Provide clear and concise instructions to ensure that the voiceover actor or actress interprets the text as you envision it.
Tonality & Emphasis: make sure the voiceover speaker uses the correct tonality and emphasis for the passages. The wrong tone of voice can completely change the message.
Pauses & Timing: Monitor the timing and pauses between sentences or words. This is especially important if the voiceover needs to be synchronized with visual elements.
Emotional nuances: Explain to the voiceover artist the emotional nuances you want to emphasize in certain sections. Whether it’s enthusiasm, sadness, or drama, the voiceover artist should be able to accurately convey your ideas.
Multiple Takes: Don’t be afraid to do multiple takes of the same section. This will give you more flexibility later in post-production.
Continuous feedback: provide ongoing feedback to the speaker and make immediate adjustments as needed, rather than waiting until the end of the recording.
Quality control: listen carefully to the recording to make sure there are no distracting noises or technical problems.

 

Which is better for my video: Voiceover or subtitles?

This question is often asked and the answer strongly depends on various factors. While voiceovers can add an emotional and dynamic layer, subtitles offer an accessible alternative. The choice may also depend on the medium: In a noisy environment, subtitles can be helpful, while in a quiet movie theater, the power of a well-done voiceover is more effective. But it can also make sense to use voiceovers in social media posts to stand out from the crowd of information and convey the visual message more emotionally and therefore more effectively.

The Voice Over Job: From TikTok to Documentary Film

Voice over jobs come in all shapes and sizes. Although the basics are similar, the specific requirements can vary from platform to platform. TikTok voice overs, for example, often need to be short and concise to take advantage of viewers’ limited attention spans, while a documentary/image film requires a more detailed and in-depth narrative.

Voiceover is not simply a supplemental function; it is an art form in its own right. The complexity it brings requires thorough planning and careful execution. There are many factors that need to be considered – from choosing the right voiceover artist to creating the voiceover text. With the right tools, the right team, and the right strategy, your voiceover project, large or small, will be a success. If you’d like to explore voiceover in more detail, we recommend this YouTube playlist.

Excellent voices. Tailor-made sound.

  • Audiobird connects you with top-tier voice talents, sound designers, and recording studios – for brand communication at the highest level.

Audiobird Benefits

Start your audio project with professionals

Creative and compelling audio branding for brands, products, and events. We handle your production inquiries.