Voice acting, voiceover
German, English (neutral), Italian
Voice acting, voiceover
Matti Swiec
Berlin, Germany
German
Pricing · PremiumOwn studio
Main demo
Corporate / product film
TV commercial
Radio advertising
Podcast / audiobook
Role / scene
Documentary / feature
Presenting / podcast
Trailers
Other
Other
Other 2
About me
Hi there! I'm Matti Swiec, and I've been working as a freelance voice actor since 2016. My voice can be heard in audio dramas, explainer videos, films, series and other productions. With a background in theatre, I have a particular affinity for audio drama and dubbing - and I bring the same assured precision and emotional depth to other formats too. Working flexibly and reliably from my professional home studio, I deliver high-quality recordings with a quick turnaround. My voice is warm, dynamic and approachable. I'm always curious to see where the journey takes me!
References & projects
Selected credits: The Miles That Made Me (Brand film - Online - Garmin) San Pellegrino (Advertising - Commercial - Online) Die Zweiflers (Audio description - Series - ARD) Young Justice: Outsiders (Dubbing - Series - Amazon Prime) Green Border (Dubbing - Film - Cinema) Masters of the Air (Dubbing - Series - Apple TV+) Mission Mars (Audio drama - Series - RTL) KUKI Kurzfilmprogramme (Voiceover - Short film festival - Cinema) Hyperia (Audio drama - Series - audible) Thor 4 (Dubbing - Film - Disney+) Mandalorian (Dubbing - Series - Disney+) ...und nebenbei Liebe (Audio drama - Series - Argon Podcast) WeCrashed (Dubbing - Series - Apple TV+)
Videos & work samples
Main demo video
This content is loaded from YouTube. Data may be transferred to YouTube.
Main demo video 2
This content is loaded from YouTube. Data may be transferred to YouTube.
Related guides
- Voice agency: find the right voices
- Hire commercial voice actors: selection and booking
- Human voice or AI voice?
- KI-Stimmen, KI-Musik und Soundeffekte entdecken
- KI Studio: Audio im Browser erstellen
- Audiobird Agent: passende Stimme per Chat finden
- Preise für Sprecher und Audioproduktion
- Gagenrechner für Sprecherpreise
- Lizenzen und Nutzungsrechte erklärt
Audiobird tip
Sprecher buchen: Die Botschaft entscheidet
Eine überzeugende Stimme muss nicht besonders groß klingen, sondern die richtige Beziehung zu einer Botschaft herstellen. Wir empfehlen deshalb, vor der Auswahl zu überlegen, ob ein Projekt Vertrauen, Neugier oder Entschlossenheit vermitteln soll. Wer Sprecher buchen möchte, kann Hörproben anschließend gezielter danach beurteilen, welche Haltung tatsächlich hörbar wird und zur gewünschten Ansprache passt. Bei Audiobird erleichtert die kuratierte Auswahl den Vergleich, ohne dass professionelle Sprecher auf bloße Stimmfarben reduziert werden. Als digitale Sprecheragentur vermitteln wir dabei selbstständige Artists, deren persönliche Interpretation einen wesentlichen Unterschied machen kann. Entscheidend ist am Ende nicht der eindrucksvollste Klang, sondern eine Stimme, der man diese Botschaft abnimmt.
More helpful tips in our blog
