Actuación de voz, locución
Alemán, Inglés (neutro)
Actuación de voz, locución
Producción de audio
Conceptualización, redacción
Trabajo editorial, investigación
Presentación, podcasting
Annabelle Krieg
Boitzenburger Land, Alemania
Alemán
Pricing · ProfessionalEstudio propio
Demo principal
Vídeo corporativo / de producto
Anuncio de TV
Publicidad en radio
Pódcast / audiolibro
Papel / escena
Comedia
Tráiler
Sobre mí
Soy locutora y actriz de voz profesional y tengo 20 años de experiencia en doblaje de cine y televisión, ficciones sonoras, audiolibros, publicidad, videojuegos y voz en off. Dispongo de mi propio pequeño estudio en casa y puedo entregar grabaciones con una edición preliminar en un plazo de 24 h / y de forma fiable dentro del plazo establecido. Entre mis puntos fuertes se encuentran la soltura con los textos, el entusiasmo por la interpretación y una actitud abierta ante las indicaciones de dirección y las sugerencias.
Referencias y proyectos
2026 Voz en off para "Voices". 2022 a 2026 Frau Blauschild y otros papeles en „Hui Buh und Hedda Hex“ ficción sonora / Stil Musik Berlin 2020 Hitomi en „Konusuba“ / TNT Media Berlin 2019 Jeassa Willsaam en „Star Wars the old republic“ videojuego / Toneworx HH 2013 Mercedes en „Grand Hotel“ / BSG Berlin 2012 Kiki en „Lightning Point“ / Studio Hamburg Synchron 2012 Varios papeles en „Top Gear“ / Studio Hamburg Synchron 2012 Georgiame y otros papeles en „I used to be fat“ / hamburger synchron GmbH 2010 Varios papeles en „Die Drei???“ / EUROPA Hamburg 2010 Voz en off para „Chef werden“ / Lausch Hörspiele Hamburg 2010 Varios papeles en „Chapter 27“ / Synch!Synch! Hamburg 2010 Varios papeles en „Bad Biology“ / CSC Hamburg 2010 Varios papeles en „Bakugan“ videojuego / MS Music Offenbach 2010 Anuncio de TV „Audi“ / NHB Hamburg 2010 Voz en off para „Arte Expeditionen“ / Agentur Timeout Berlin 2010 Varios papeles para „League of legends“ y „MMO“ videojuegos / Toneworx Hamburg 2010 Varios papeles en „Galactic Football“, „Simsalagrimm“, „Rookie Blue“, „Tutenstein“, „Connor Undercover“, „Dance Academy“, „Emmas Chatroom“, „H2O“ y „Delice Paloma“ / Studio Hamburg Synchro 2010 Varios papeles en „Jonah Hex“ / Splendid Synchron Hamburg 2010 Lia en „Meeresprinzessinnen“ / DMT Hamburg 2010 Francine en „Fanboy und ChumChum“ / Krüger und Krüger Hamburg 2010 y 12 Crissy en „Polly Pocket“ / Hamburger Synchron GmbH 2009 Varios papeles en „Wire in the blood“, „Naruto“, „Stormhawks“, „A Life Interrupted“ , „S. Darko“ y „Johan Falk“ / Studio Hamburg Synchron 2009 Varios papeles en „Genie in the house“ / Krüger und Krüger Hamburg 2009 Varios papeles en „Dr. House“ / Maloma AG Hamburg 2009 Varios papeles en „Robbie the reindeer“ / Fährhauston Hamburg 2009 Varios papeles en „Sherlock Holmes“ y „Garfield“ / Hamburger Synchron GmbH 2009 Varios papeles en „Brütal Legend“ / rain productions Köln 2008 Leandra en „Sacred – der Schattenkrieger“ / Translocacell Hamburg 2008 Cattiebrie en „Drizzt“ / Lausch Hörspiele Hamburg 2008 Varios papeles en „Genie in the house“ / Krüger und Krüger Hamburg 2008 Varios papeles en „Whistler“ / Hamburger Synchron GmbH 2008 y 09 Varios papeles en „Der Kommissar und das Meer“ / M&E Studios Hamburg 2008 Peggy en „Tortured“ y varios papeles en „Fortunes“ / Hamburger Synchron GmbH 2008 Bessie en „Jane Eyre“, Tina en „Strictly Ballroom“, Clara en „Oliver Twist“, Anne en „Under the greenwood tree“, Lara en „MP2“ y varios papeles en „Cattle Call“, „Borderland“, „Wuthering height“, „Tokyo“, „Fightnight“, „Eden log“, „St. Francis“ y „Love and other crimes“ / DMT Hamburg 2008 Varios papeles en „H2O“, „Mc Louds Töchter“, „Naruto“, „Huntik“ y „Sur mes levres“ / Studio Hamburg Synchron 2007 Varios papeles en „Big nothing“, „Little be“, „Cyborg“ y „Estrellita“ / DMT Hamburg 2007 Lia en „Meeresprinzessinnen“ / DMT Hamburg 2005 Varios papeles en „Mrs. Henderson presents“ / FFS München 2005 Varios papeles en „Asterix“ / FFS München 2005 Varios papeles para Bavaria Münche
Guías relacionadas
- Agencia de locutores: encuentra las voces adecuadas
- Contratar locutores publicitarios: selección y proceso
- ¿Voz humana o voz de IA?
- KI-Stimmen, KI-Musik und Soundeffekte entdecken
- KI Studio: Audio im Browser erstellen
- Audiobird Agent: passende Stimme per Chat finden
- Preise für Sprecher und Audioproduktion
- Gagenrechner für Sprecherpreise
- Lizenzen und Nutzungsrechte erklärt
Consejo Audiobird
Sprecher buchen: Die Botschaft entscheidet
Eine überzeugende Stimme muss nicht besonders groß klingen, sondern die richtige Beziehung zu einer Botschaft herstellen. Wir empfehlen deshalb, vor der Auswahl zu überlegen, ob ein Projekt Vertrauen, Neugier oder Entschlossenheit vermitteln soll. Wer Sprecher buchen möchte, kann Hörproben anschließend gezielter danach beurteilen, welche Haltung tatsächlich hörbar wird und zur gewünschten Ansprache passt. Bei Audiobird erleichtert die kuratierte Auswahl den Vergleich, ohne dass professionelle Sprecher auf bloße Stimmfarben reduziert werden. Als digitale Sprecheragentur vermitteln wir dabei selbstständige Artists, deren persönliche Interpretation einen wesentlichen Unterschied machen kann. Entscheidend ist am Ende nicht der eindrucksvollste Klang, sondern eine Stimme, der man diese Botschaft abnimmt.
Más consejos útiles en nuestro blog
