Actuación de voz, locución
Alemán, Inglés (neutro), Italiano
Actuación de voz, locución
Estudio de grabación
Presentación, podcasting
Dirección de sesiones en directo, entrenamiento de dicción y voz
Mario Belon
Weiterstadt, Alemania
Alemán, Inglés (neutro), Español
Pricing · PremiumEstudio propio
Demo principal
Vídeo corporativo / de producto
Anuncio de TV
Publicidad en radio
Papel / escena
Documental / reportaje
Comedia
Dialecto / parodia
Otros
Otros
Sobre mí
Desde hace casi 30 años trabajo como locutor profesional bilingüe en el mercado internacional. Mis competencias lingüísticas abarcan el alemán y el español nativos (español latinoamericano neutro), así como el inglés fluido (no nativo). Cuento con una amplia experiencia en todos los ámbitos de la locución comercial, ya sea en publicidad, vídeos corporativos, doblaje, audiolibros y ficciones sonoras, documentales, videojuegos, tutoriales o mensajes de espera telefónica. A lo largo de los años, he tenido el placer de apoyar a numerosas empresas con mi voz. Además, dispongo de mi propio estudio de grabación de alta calidad. Este permite no solo realizar grabaciones profesionales, sino también trabajar con dirección en directo a través de los medios de conexión habituales.
Referencias y proyectos
He prestado mi voz a: Deutsche Lufthansa AG, ING Group, Siemens, Samsung, Pixar, Seats and Sofas, ZDF, Arte, Hasbro, Mercedes, Sony, Lego, Disney, Nintendo y muchos más.
Guías relacionadas
- Agencia de locutores: encuentra las voces adecuadas
- Contratar locutores publicitarios: selección y proceso
- ¿Voz humana o voz de IA?
- KI-Stimmen, KI-Musik und Soundeffekte entdecken
- KI Studio: Audio im Browser erstellen
- Audiobird Agent: passende Stimme per Chat finden
- Preise für Sprecher und Audioproduktion
- Gagenrechner für Sprecherpreise
- Lizenzen und Nutzungsrechte erklärt
Consejo Audiobird
Sprecher buchen: Die Botschaft entscheidet
Eine überzeugende Stimme muss nicht besonders groß klingen, sondern die richtige Beziehung zu einer Botschaft herstellen. Wir empfehlen deshalb, vor der Auswahl zu überlegen, ob ein Projekt Vertrauen, Neugier oder Entschlossenheit vermitteln soll. Wer Sprecher buchen möchte, kann Hörproben anschließend gezielter danach beurteilen, welche Haltung tatsächlich hörbar wird und zur gewünschten Ansprache passt. Bei Audiobird erleichtert die kuratierte Auswahl den Vergleich, ohne dass professionelle Sprecher auf bloße Stimmfarben reduziert werden. Als digitale Sprecheragentur vermitteln wir dabei selbstständige Artists, deren persönliche Interpretation einen wesentlichen Unterschied machen kann. Entscheidend ist am Ende nicht der eindrucksvollste Klang, sondern eine Stimme, der man diese Botschaft abnimmt.
Más consejos útiles en nuestro blog
