Audiobird Logo

Agence de voix, agence sonore et voix IA & audio sur une seule plateforme. Tout l'univers du son – humain et IA.

+49 30 21928009hello@audiobird.com

Berlin, Allemagne

Services

  • Agent
  • Agence de voix
  • Agence sonore
  • Studio IA

Découvrir

  • Artistes
  • Voix IA
  • Musique IA
  • SFX IA
  • Tarifs
  • Calculateur de cachets
  • Blog
  • Connexion / Inscription
  • Pour les artistes
  • Contact

Mentions

  • Mentions légales
  • Protection des données
  • CGV
  • Licences & glossaire

© 2026 Audiobird. Tous droits réservés.

Vraies voix · Voix IA · Musique & son

Audiobird Logo
ArtistesAudio IAStudio IAAgenceBlogConnexion+49 30 21928009Lancer l'agent
Tous les artistes
Mona Sharawy
Comédie vocale, voix off
Studio d'enregistrement
Casting, direction vocale et traduction

Mona Sharawy

Giza, Ägypten

Arabe

Pricing · PremiumStudio personnel

Démo principale

Publicité TV

Publicité radio

À propos de moi

Une voix professionnelle et polyvalente qui rapproche les entreprises et leurs clients depuis plus de dix ans Comédienne voix off arabophone de premier plan, primée à l’échelle internationale, Mona est déjà une « voix familière » pour des millions d’auditeurs dans de nombreux pays, et ce à juste titre. Sa voix rassemble : une sonorité claire, riche et polyvalente qui allie autorité, douceur rassurante et élégance. De la voix off publicitaire pleine d’énergie qui enthousiasme et inspire à la création d’une identité vocale de marque accessible, crédible et rassurante pour votre produit ou service, Mona sait tout faire. Et elle le fait exceptionnellement bien.

Références & projets

L’enthousiasme de Mona pour les prestations de voix off de qualité est indéniable et communicatif. Si le métier de comédienne voix off a commencé comme un loisir, sa passion, son expertise et son engagement ont rapidement transformé ce passe-temps en une carrière florissante à plein temps. Son talent lui a permis de nouer des collaborations avec des marques prestigieuses, notamment Cadillac, Hilton, Harley-Davidson, Cadbury, Pirelli, Chevrolet, Estée lauder, Philips, Lego et bien d’autres. Mona est également la voix des chaînes de télévision DMC/DMC Drama, toutes deux parmi les grandes chaînes leaders au Moyen-Orient. En arabe standard comme avec un accent égyptien, elle possède une vaste expérience de toutes les formes de voix off : films industriels, publicité, vidéos explicatives, e-learning, jeux vidéo, animation, narration et serveurs vocaux interactifs. Pionnière dans l’âme, Mona a brisé les barrières de genre et est devenue une figure influente du marché de la voix off au Moyen-Orient, servant de modèle inspirant à d’autres comédiens voix off émergents.

Vidéos & exemples de travaux

Vidéo démo principale

Ce contenu est chargé depuis YouTube. Des données peuvent être transmises à YouTube.

Ouvrir sur YouTube
Vidéo démo principale 2

Voix

FémininTrès flexibleJeune (18-25)Moyen (25-55)Senior (55+)Voix d'enfant

Langues

Arabe

Domaines d’utilisation

Bandes-annoncesPodcastsVoix pour applicationsFilms institutionnels, vidéos d'animationPublicités TVFictions audioDoublageVidéos explicativesAudioguidesVoix d'antenneMessages téléphoniquesÉmissions de radioCinéma, filmsReportages TV, documentairesDocumentaires sonores

Équipement

Matériel d'enregistrement (haut de gamme)

Expérience

Plus de 10 ans

Dialectes / accents

Arabe standard moderne, accent khaliji, accent égyptien, anglais avec un accent du Moyen-Orient

Guides associés

  • Agence de voix : trouver les voix adaptées
  • Réserver une voix publicitaire : choix et étapes
  • Voix humaine ou voix IA ?
  • KI-Stimmen, KI-Musik und Soundeffekte entdecken
  • KI Studio: Audio im Browser erstellen
  • Audiobird Agent: passende Stimme per Chat finden
  • Preise für Sprecher und Audioproduktion
  • Gagenrechner für Sprecherpreise
  • Lizenzen und Nutzungsrechte erklärt

Conseil Audiobird

Sprecher buchen: Die Botschaft entscheidet

Eine überzeugende Stimme muss nicht besonders groß klingen, sondern die richtige Beziehung zu einer Botschaft herstellen. Wir empfehlen deshalb, vor der Auswahl zu überlegen, ob ein Projekt Vertrauen, Neugier oder Entschlossenheit vermitteln soll. Wer Sprecher buchen möchte, kann Hörproben anschließend gezielter danach beurteilen, welche Haltung tatsächlich hörbar wird und zur gewünschten Ansprache passt. Bei Audiobird erleichtert die kuratierte Auswahl den Vergleich, ohne dass professionelle Sprecher auf bloße Stimmfarben reduziert werden. Als digitale Sprecheragentur vermitteln wir dabei selbstständige Artists, deren persönliche Interpretation einen wesentlichen Unterschied machen kann. Entscheidend ist am Ende nicht der eindrucksvollste Klang, sondern eine Stimme, der man diese Botschaft abnimmt.

Plus de conseils utiles sur notre blog

Autres artists

Voir plus
Dana Friedrich
Dana Friedrich
Comédie vocale, voix off

Allemand, Anglais (neutre)

Voir le profil
Daniela Thuar
Daniela Thuar
Comédie vocale, voix off

Allemand

Voir le profil
Katja Elias
Katja Elias
Comédie vocale, voix off

Allemand

Voir le profil
Annabelle Krieg
Annabelle Krieg
Comédie vocale, voix off

Allemand

Voir le profil