Pascal Cürsgen

À propos de moi

Si tu n'as pas le temps : Je prête ma voix à des publicités, des vidéos explicatives, des documentaires et bien plus encore. Si tu as un peu de temps : « Tu devrais faire quelque chose de ta voix », lui a conseillé un ingénieur du son alors qu'il remplaçait au pied levé un comédien voix off pour un film d'étude de cas, parce que l'agence de publicité, une fois de plus, ne voulait pas en engager pour des raisons budgétaires. À l'époque, il travaillait exclusivement comme concepteur-rédacteur et supervisait, côté agence, les séances d'enregistrement des comédiens pour des spots radio et télévisés. C'est là qu'il a rencontré David Nathan, Till Hagen, Martin Kessler et bien d'autres comédiens voix off qu'il admirait depuis toujours. Ce fut le point de départ de sa propre carrière de comédien voix off et, depuis, il est lui-même derrière le micro – pour des publicités, des vidéos explicatives, des documentaires et bien plus encore.

Références & projets

Publicité : Lieferando, McFIT, Jim Beam, PayPal, GASAG, Berliner Pilsner, BVG, SOS Kinderdörfer Documentaires/Doublage : Pro 7 Uncovered, Terra X, Tatort – Robuste Roswita, For Sama, Pre-Crime Sterben, Django – ein Leben für die Musik, , Spielmacher Films institutionnels/Vidéos explicatives : PayPal, Lieferando, Welthungerhilfe, WallDecaux, Sparkasse, Bundeswehr

Vidéos & exemples de travaux