Forfait voix superposée : film d’entreprise (doublage)
25 avril 2024 · Richard Heinrich
Vous souhaitez qu’un film d’entreprise international touche également un public germanophone ? Avec son forfait voix superposée proposé sur Audiobird, Richard Heinrich enregistre la version allemande en l’adaptant à la bande-son originale en langue étrangère. Cette offre convient aux films d’entreprise, aux films institutionnels et aux films d’animation d’une durée maximale de cinq minutes.
Richard Heinrich possède vingt ans d’expérience en tant que comédien voix off, acteur et producteur audio. Pour ses enregistrements, il utilise notamment des microphones Neumann et des interfaces RME. Sa priorité : transmettre le message de votre entreprise avec précision et de manière engageante.
Enregistrement, montage et utilisation en bref
Voix superposée en allemand, interprétée par Richard Heinrich
Enregistrement vocal, studio inclus, pour une durée maximale de cinq minutes
Enregistrement vocal monté et synchronisé, livré au format audio souhaité
Utilisation mondiale, sans limite de durée, dans les contextes d’utilisation convenus
La licence couvre notamment les vidéos web, les films institutionnels et les présentations dans les médias non payants, ainsi que les réseaux sociaux et les présentations sur les salons et les lieux de vente. L’e-learning est prévu pour un usage interne, par exemple pour les formations du personnel et les tutoriels. Dans ces contextes d’utilisation, aucune restriction ne s’applique aux formats médias.
Ce forfait convient donc particulièrement aux entreprises et aux équipes de communication qui souhaitent exploiter en allemand des films existants en langue étrangère. Le tarif démarre à partir de 595 € net, TVA en sus. Vous pouvez discuter de vos besoins spécifiques avec Richard Heinrich via le chat.
Extrait audio
Un article de
Richard Heinrich
Maroldsweisach
Démo de Richard Heinrich
à partir de 595 € HT, TVA en sus
Ce prix de départ est proposé par Richard Heinrich. Vous convenez du prix final pour votre utilisation concrète directement avec l'artiste.
Catégorie
Enregistrement vocal uniquement, film institutionnel, vidéo d’animation, doublage
Prestations incluses
Enregistrement vocal, studio d’enregistrement
Langues proposées
Allemand
Base tarifaire
Le prix correspond à une prestation dans une seule langue
Exploitation / contexte d’utilisation
Vidéo web, film institutionnel, présentation – médias non payants, réseaux sociaux, présentations sur les salons et les lieux de vente, e-learning – usage interne uniquement : formations du personnel, tutoriels, exploitation interne – pour les présentations et les maquettes
Portée / durée d’utilisation
Utilisation mondiale, sans limite de durée, dans le cadre du contexte d’utilisation
Supports / formats médias
Aucune restriction
Description complète de l'offre de l'artiste
À propos de Richard Heinrich :
Fort de vingt ans d’expérience dans le secteur en tant que comédien voix off, acteur et producteur audio, Richard Heinrich propose un service fiable et complet de voix superposée et de doublage. Son expertise s’étend de l’e-learning au cinéma et à la télévision.
Le forfait en détail :
Enregistrement professionnel de voix superposée :
Synchronisation de haute qualité avec une bande-son originale en langue étrangère.
Utilisation d’équipements haut de gamme, notamment de microphones Neumann et d’interfaces RME.
Pour les films d’animation, institutionnels ou d’entreprise :
Voix superposée interprétée par Richard Heinrich
Garantie d’une transmission précise et engageante du message de votre entreprise.
Durée maximale de 5 minutes
Livrables :
Enregistrement vocal monté et synchronisé au format audio souhaité
Son d’une grande clarté
Livraison rapide et fiable
Pour vos besoins spécifiques et vos projets particuliers, Richard Heinrich est à votre disposition via le chat.
Voix off, musique, sound design ou production complète : notre agent Voice & Audio vous conseille et propose des artistes, producteurs audio ou solutions IA adaptés avec démo.
