Si vous souhaitez toucher un public turcophone, le choix d’une voix adaptée est un élément important de votre projet. Hasan Tirpan propose sur Audiobird des voix off en turc pour les applications, les publicités télévisées, les publicités en ligne, le doublage et les audioguides. L’offre est proposée à partir de 350 € HT, TVA en sus et comprend, en plus de l’enregistrement vocal, le design sonore et les bruitages.
Ce comédien voix off et acteur originaire de Turquie indique avoir neuf ans d’expérience professionnelle. Il s’est notamment formé au Sahne Tozu Theater, au département doublage et art dramatique de la Baskent Communication Academy ainsi qu’au Besiktas Cultural Center (BKM). Parmi ses clients, il cite notamment LOT Polish Airlines, DHL Aviation, BergHOFF et Airalo.
Pour la publicité, les applications et l’information
L’offre s’adresse aux entreprises, aux agences et aux fournisseurs d’applications qui souhaitent faire enregistrer leurs contenus en turc. Elle convient également aux productions audiovisuelles et à la diffusion d’informations sous forme audio.
La licence indiquée est valable un an. Les contextes d’utilisation mentionnés comprennent notamment les vidéos web, les films institutionnels, les présentations, la publicité avec et sans image, les présentations sur les salons et en points de vente, ainsi que la téléphonie et les serveurs vocaux interactifs (IVR). L’offre ne prévoit aucune restriction concernant les formats de médias ; elle mentionne expressément, entre autres, la radio, les médias en ligne, les réseaux sociaux, le streaming, les logiciels et les applications. Elle couvre ainsi un large éventail de canaux de diffusion numériques et traditionnels.
Extrait audio
