Tous les articles

Production audio · Voiceover

Trouver des missions en tant que voix off et producteur audio : votre profil sur Audiobird

30 octobre 2026

La bonne voix pour le bon projet audio. Créez dès maintenant votre profil de voix off.jpg

Vous avez une voix formée, votre propre studio d’enregistrement et de solides références ? Ou vous produisez des spots publicitaires, composez de la musique et créez l’univers sonore adapté aux marques ? Alors vous avez besoin de clients qui recherchent précisément ces compétences — et qui rémunèrent votre travail à sa juste valeur.

Audiobird met en relation des professionnels spécialisés de l’audio et des clients. Vous présentez vos prestations grâce à un profil gratuit, vous êtes visible dans la recherche d’artistes et via l’Audiobird Agent, et vous gérez vos projets directement sur la plateforme. De la première question à la livraison de votre production.

Votre profil et la réception de demandes sont gratuits. Pour chaque mission réalisée, Audiobird prélève 10 % de commission. Vous percevez 90 % des honoraires hors taxes convenus.

Une plateforme pour les voix off professionnelles et les spécialistes de l’audio

Audiobird mise sur une sélection rigoureuse. Un profil créé n’est donc pas publié automatiquement : nous vérifions quels artistes répondent à nos exigences de qualité.

Pour les artistes voix off, une interprétation convaincante et un studio d’enregistrement personnel sont particulièrement importants. Les clients doivent pouvoir compter sur un enregistrement vocal de haute qualité, tant sur le plan de l’interprétation que de la réalisation technique.

Pour les producteurs audio et les autres artistes de l’audio également, les compétences démontrables et les exemples de réalisations probants sont essentiels. Les spécialistes suivants, entre autres, peuvent se présenter sur Audiobird :

  • Artistes voix off pour la publicité, les films de marque, le voice-over, l’e-learning et d’autres productions vocales.

  • Producteurs audio pour les spots publicitaires, les podcasts et les productions audio complètes.

  • Compositeurs et producteurs de musique pour la musique publicitaire et les compositions sur mesure.

  • Sound designers et experts du mixage pour la création sonore et le mixage.

  • Spécialistes du doublage et du voice-over pour l’adaptation vocale de contenus audiovisuels.

La validation de votre profil sur Audiobird marque votre entrée dans un groupe sélectionné d’artistes professionnels. Votre profil vous permet de mettre en valeur votre expérience et vos propres exigences de qualité dans cet environnement.

Un profil d’artiste gratuit : montrez pourquoi faire appel à vous

Votre profil doit permettre aux clients de comprendre rapidement vos points forts. Pour cela, vous disposez de démos audio, de photos, de descriptions et de catégories.

La cohérence entre ces contenus est déterminante. Une personne qui lit votre description puis écoute une démo doit retrouver le même positionnement clair.

Des démos audio qui démontrent votre savoir-faire

Choisissez des exemples qui illustrent vos principaux domaines d’intervention. En tant que voix off publicitaire, vous pouvez par exemple faire entendre différents styles d’expression. En tant que compositrice, présentez une sélection de réalisations qui révèlent votre signature musicale et votre compréhension de la communication des marques.

Pour les productions complexes, une brève mise en contexte est utile : avez-vous composé, réalisé le mixage, créé le sound design ou pris en charge toute la production ? Les clients peuvent ainsi évaluer correctement votre contribution.

Des descriptions concrètes

« Professionnel, flexible et polyvalent » explique peu pourquoi quelqu’un devrait vous choisir. Précisez plutôt vos spécialités et les missions pour lesquelles vous avez de l’expérience.

Par exemple :

« Je réalise des voix off posées et crédibles pour des films d’entreprise et des produits nécessitant des explications. Les enregistrements sont réalisés dans mon propre studio. »

Ou :

« Je produis des spots publicitaires radio en me concentrant sur la direction vocale, la musique et le mixage final — à partir d’enregistrements séparés existants ou dans le cadre d’une production complète. »

De telles descriptions permettent de déterminer plus facilement si vos prestations correspondent au projet.

Des compétences claires plutôt qu’une liste de prestations à rallonge

Audiobird recherche des spécialistes au profil bien défini. Vous pouvez proposer plusieurs prestations. L’important est toutefois que vos compétences clés ressortent clairement et soient étayées par des exemples de réalisations.

Posez-vous la question : pour quelle mission un client devrait-il me choisir, moi en particulier ? La réponse doit être au cœur de votre profil.

Trouver des missions adaptées — grâce à la recherche et à l’Audiobird Agent

Les clients peuvent toujours découvrir des artistes via la recherche classique. En complément, l’Audiobird Agent les aide à trouver les voix et les professionnels de l’audio adaptés à un projet précis.

Un client indique par exemple qu’il recherche une voix assurée pour un film de marque. Un autre a besoin d’une production publicitaire complète avec musique et sound design. L’Agent aide à préciser ces besoins et à proposer des artistes adaptés.

Pour vous, cela signifie : plus vos compétences, vos démos audio et vos descriptions de prestations sont cohérentes, plus il est facile d’associer votre offre à un besoin concret.

Les informations budgétaires peuvent également être prises en compte lors de la sélection. Il est donc utile de renseigner soigneusement les tarifs dans les champs prévus, en plus de mettre en avant vos atouts créatifs.

Audiobird vous offre ainsi un canal supplémentaire pour recevoir des demandes de projets adaptées. Leur transformation en missions dépend du projet, de votre offre et des échanges avec le client.

Calculer vos honoraires et renseigner vos propres tarifs

Une prestation professionnelle nécessite un calcul tarifaire transparent. Audiobird propose des calculateurs de budget pour les prestations vocales et les productions. Pour les honoraires des voix off, le calcul s’appuie principalement sur la grille tarifaire allemande du VDS. Sur Audiobird, la facturation s’effectue en euros.

Ce cadre aide les clients et les artistes à discuter de budgets réalistes. Vous adaptez ensuite votre offre concrète à la mission.

Des tarifs de voix off personnalisés dans la catégorie Professional

En tant que voix off, vous pouvez renseigner vos propres tarifs pour différents types de prestations dans la catégorie Professional. C’est notamment utile si vous appliquez une tarification spécifique à certains domaines d’utilisation.

Ces informations peuvent être prises en compte dans les suggestions fondées sur le budget. Elles permettent d’identifier les projets auxquels votre offre convient aussi sur le plan tarifaire — par exemple les productions disposant d’un budget strictement limité.

Tarifs journaliers et compétences pour les producteurs audio

Pour les producteurs audio, l’accent est mis sur les tarifs journaliers et les compétences proposées. Le périmètre réel est défini dans le cadre du projet : le mixage de pistes existantes ne demande pas le même travail qu’une production complète incluant la conception, la composition et le sound design.

Avant la commande, clarifiez notamment les points suivants :

  • Quelles prestations et quels fichiers sont nécessaires ?

  • Quelle utilisation est prévue ?

  • Combien de versions et de cycles de corrections l’offre comprend-elle ?

  • Quels délais doivent être respectés ?

Vous obtenez ainsi une offre qui décrit précisément votre travail et donne au client une base claire pour prendre sa décision.

Toucher des clients internationaux — grâce à la traduction des profils et des discussions

Un bon profil doit également être compréhensible pour les prospects qui ne parlent pas allemand. Audiobird traduit automatiquement le contenu de votre profil en plusieurs langues à l’aide de l’IA.

Les clients internationaux peuvent ainsi découvrir plus facilement vos prestations. Vos spécialités et votre expérience deviennent accessibles au-delà du marché germanophone.

L’accompagnement ne s’arrête pas au profil : les messages de la discussion du projet peuvent eux aussi être traduits par l’IA.

Si vous recevez par exemple une demande en français, vous pouvez la lire en allemand et y répondre en allemand. Audiobird traduit ensuite votre réponse en français. Vous pouvez ainsi échanger sur les besoins, les questions et les détails d’organisation au-delà des barrières linguistiques.

Indiquez toutefois précisément dans votre profil les langues dans lesquelles vous réalisez vous-même des prestations vocales ou des productions à un niveau professionnel. Un profil traduit facilite la communication ; il n’élargit pas automatiquement les langues de production proposées.

Du premier contact à la validation : gérez vos projets directement sur Audiobird

Une mission ne se limite pas à l’enregistrement ou à la production. Les questions, les offres, le paiement et l’échange de fichiers en font également partie. Audiobird regroupe ces étapes dans la discussion du projet.

1. Recevoir une demande et clarifier les besoins

La réception d’une demande est gratuite. Dans la discussion, vous pouvez échanger avec le prospect, poser des questions, clarifier le budget et convenir du périmètre de la prestation.

Profitez de cette phase pour préciser les attentes. Plus le brief est clair, plus votre production peut répondre précisément aux besoins.

2. Envoyer une demande de paiement

Une fois l’accord trouvé avec le client, vous envoyez une demande de paiement directement dans la discussion. Pour cela, vous saisissez le montant hors taxes convenu. Le client peut ensuite effectuer le paiement via Audiobird.

3. Commencer la production après le paiement du client

Le déroulement prévu est le suivant : le client paie d’abord, puis vous commencez la production.

Le montant convenu a ainsi déjà été payé via la plateforme avant que vous ne réalisiez votre enregistrement, votre composition ou votre mixage. Vous disposez d’une meilleure base de planification que si vous ne demandiez le paiement qu’après la livraison.

Il est important de distinguer les deux étapes : le paiement du client avant le début de la production ne constitue pas encore le versement de vos honoraires. Celui-ci intervient après la validation.

4. Livrer la production dans la discussion du projet

Vous mettez les fichiers audio terminés à disposition dans la discussion via Audiobird. Vous pouvez y échanger sur les retours et convenir des corrections prévues. La communication et la livraison restent ainsi rattachées au projet concerné.

5. Obtenir la validation et percevoir vos honoraires

Après la validation du client, le versement de votre part en tant qu’artiste est déclenché. Audiobird prélève 10 % de commission ; vous recevez 90 % des honoraires hors taxes convenus.

Pour des honoraires de 1 000 euros hors taxes, par exemple, la commission s’élève à 100 euros et votre part à 900 euros.

Ce qu’Audiobird prend en charge pour vous en tant qu’artiste

Avec un profil sur Audiobird, vous bénéficiez d’un espace de présentation de votre travail et de fonctionnalités pour la collaboration qui suit :

Domaine

Votre avantage

Plateforme sélective

Vous vous présentez aux côtés d’artistes audio professionnels sélectionnés.

Profil gratuit

Démos audio, photos, descriptions et catégories rendent vos prestations visibles.

Recherche et Agent audio

Les clients peuvent vous découvrir en fonction des besoins de leur projet.

Informations sur les budgets et les tarifs

Vos prestations sont aussi plus faciles à évaluer sur le plan financier.

Profils multilingues

Les prospects internationaux peuvent comprendre votre offre.

Traduction dans la discussion

Vous pouvez traiter les demandes au-delà des barrières linguistiques.

Paiement et échange de fichiers

Vous gérez les principales étapes du projet via Audiobird.

Vous apportez votre expertise, définissez vos spécialités et convenez de vos conditions avec le client. Audiobird vous aide à transformer une demande adaptée en une collaboration structurée.

Questions fréquentes pour les voix off et les producteurs audio

Un profil sur Audiobird est-il gratuit ?

Oui. Vous pouvez créer gratuitement votre profil et vous présenter avec des démos audio, des photos et des descriptions de vos prestations. La réception de demandes est elle aussi gratuite.

Tous les profils d’artistes sont-ils publiés ?

Non. Audiobird examine les profils avant leur activation. Pour les voix off, la qualité de l’interprétation et la possession d’un studio d’enregistrement personnel sont particulièrement importantes. Les autres artistes de l’audio doivent également démontrer leurs compétences avec des exemples de réalisations convaincants.

Les compositeurs et les producteurs de musique peuvent-ils aussi s’inscrire ?

Oui. Audiobird s’adresse également aux compositeurs, producteurs de musique, sound designers et spécialistes expérimentés du mixage, du doublage, du voice-over et des productions audio complètes.

Puis-je fixer moi-même mes tarifs ?

Vous convenez de vos honoraires avec le client. Les voix off peuvent en plus renseigner leurs propres tarifs pour différents types de prestations dans la catégorie Professional. Pour les producteurs audio, l’accent est mis sur les tarifs journaliers et les compétences.

Quel est le montant de la commission ?

Audiobird prélève 10 % de commission pour chaque mission réalisée. Votre part représente 90 % des honoraires hors taxes convenus.

Quand le paiement a-t-il lieu ?

Le client paie via Audiobird avant le début prévu de la production. Votre part vous est versée après validation par le client de la prestation livrée.

Puis-je traiter des demandes internationales ?

Oui. Audiobird vous accompagne avec des profils traduits automatiquement et des traductions par IA dans la discussion du projet. Vous pouvez ainsi, par exemple, lire en allemand une demande rédigée dans une autre langue et y répondre en allemand.

Créez votre profil d’artiste sur Audiobird

Votre voix, votre musique ou votre savoir-faire en production font la différence ? Montrez aux clients pour quelles missions vous êtes le professionnel qu’il leur faut.

Choisissez vos meilleures démos audio, décrivez vos spécialités et créez votre profil gratuit. Après validation de votre profil, les clients pourront vous découvrir sur Audiobird et vous contacter pour des projets adaptés.

Créez dès maintenant votre profil d’artiste gratuit et demandez son activation

L'audio parfait pour votre projet – réel ou IA

Voix off, musique, sound design ou production complète : notre agent Voice & Audio vous conseille et propose des artistes, producteurs audio ou solutions IA adaptés avec démo.

Lancer l’Agent

Autres articles