Irina Scholz

Sobre mí

Trabajo para televisión, cine y radio y pongo voz a documentales, voice-overs y reportajes radiofónicos, entre otros, para ARD, WDR, SWR, Arte, ZDF, 3Sat, Deutschlandfunk … Narro audiolibros e interpreto ficciones sonoras para Der Audio Verlag, Hörbuch Hamburg, Lübbe Audio, Steinbach Sprechende Bücher, Der Hörverlag, Random House Audio, Audio·To·Go, Saga Egmont, RBmedia, audible, HarperAudio, USM Audio, Trias Verlag, Windpferd Verlag, Onomato Hörbuchverlag, Rohans Verlag, Audana Verlag, Atlas Aurora, Minddrops Verlag, … Seguramente ya habrá escuchado mi cálida voz en anuncios y vídeos de imagen de marca de Kneipp, Sheba, Hochtief, Peugeot, Vaillant, entre otros. Realizo lecturas en público y grabo audioguías para museos. En mi estudio equipado profesionalmente en Düsseldorf/Neuss, produzco sus grabaciones con rapidez y se las entrego cómodamente por correo electrónico o mediante descarga. También puede conectarse a través de SessionLinkPRO y grabar desde su propio estudio.

Referencias y proyectos

Narración para TV: (selección) INRI – Warum musste Jesus sterben?, dirección Christian Twente | ZDF Jacques Loussier – Wenn Klassik auf Jazz trifft | SWR/Arte Die Kinder von 9/11 | ARD Story Die Schlachtfabrik – Wir Tönnies um seinen Ruf kämpft | ARD Story Heilung nicht lieferbar – Medikamentenmangel und seine Folgen | ARD Story Verliebt in ein Fake-Profil – Liebesbetrüger im Internet | WDR Doku Weiblich, obdachlos, unsichtbar | WDR Doku Gleis 11 | Phoenix Dok.talk Norwegens Westen. Vom Sognefjord nach Bergen. | WDR Wunderschön Gudrun die Wikingerprinzessin | WDR KIKA serie de televisión episodios 1 – 10 Herr und Frau Petry | NDR Doku Im Namen der Kinder – Hilfe für Opfer sexueller Gewalt | WDR Doku Die Urlaubsmacher | WDR Doku Titel Thesen Temperamente | ARD (varias piezas y programas, entre otros el 26.01.25 voice-over , voz en off) Kulturzeit | 3 Sat (varias piezas y programas) Nano | 3 Sat (varias piezas y programas) Weltspiegel extra NATO 2025: Aufrüsten um jeden Preis? | WDR Weltspiegel Ist die NATO zukunftsfähig? | WDR Frau TV | WDR (varias piezas y programas) Wunderschön | WDR (varias piezas y programas) Westart | WDR (varias piezas y programas) Twist | Arte revista cultural Tiere suchen ein zuhause | WDR (varias piezas y programas) Lokalzeit | WDR (varias piezas y programas) Markt | WDR (varias piezas y programas) GEO TV | Machu Pichu – Das Geheimnis der Inka-Baumeister GEO TV | Die erstaunliche Welt der Präriehunde GEO TV | Sind wir allein im Universum? Voice-over para TV, entre otros: Phoenix | TV5Monde | ARD | Der Fall Jeanne d’Arc Phoenix | The Wall – Mauern der Welt | Nordirlands Friedenslinien | Zypern | Mexiko und USA | Koreas Sperrzone | Israels Grenzwall Phoenix | ZDF | Ausgegrenzt – Israel und seine arabischen Bürger Phoenix | ARD | ZDF | Vernarbtes Land WDR | Weltweit, Menschen hautnah, Monitor, Lokalzeit, Westart ARD | Die Story, Titel Thesen Temperamente, Geschichte im Ersten 3 Sat | Kulturzeit, Nano Arte | Twist, Raue Welten, ZDF | History, Terra X, „Der Schwarm“, „Grace – Diana“, plan b, „Die Spur – KI und Biowaffen“, ZDFzeit … Miembro de Stimmwerk desde 2012 | WDR 2016 a 2018 Kulturzeit y Nano | 3Sat 2006 – 2017 Voz de la emisora Deutschlandfunk Radio WDR 3 | para los programas: Musikporträt, Buchrezension, Lesezeichen, Lesestoff, Jazz, Zeitzeichen, Kulturfeature, Tonart. WDR 5 | para los programas: Bücher, Ohrclip, Diesseits von Eden, Kinderhörspiel, Liegen bleiben, Dok 5 – das Feature, Lebenszeichen, Musikbonus, Scala, Neugier genügt, Politikum, SpielArt. WDR DieMaus | Das klingende Bilderbuch, Hörspiel. Deutschlandfunk | Voz de la emisora (2006 – 2017), Lange Nacht, Feature. Publicidad (TV y radio) y vídeos corporativosSheba | Smart | Vaillant | Mazda | Persil | Lancome | Nokia | Peugeot | Karstadt | Vodafone | Miele | Stadt Duisburg | Metro Group | Loreal | RWE | BP | Sparda Bank | Bertelsmann Stiftung | Tebonin | C & A | VW | Telekom | Marie-Claire | BMW | Kneipp | Hochtief | Studiosus | Telekom | Gut Aiderbichl | Astra Zeneca | Bertrandt AG | Südwestmetall | Verbraucherzentrale | Bundesamt für politische Bildung | Caparol ….. Editoriales Narro audiolibros e interpreto ficciones sonoras para Der Audio Verlag, Hörbuch Hamburg, Lübbe Audio, Steinbach Sprechende Bücher, Der Hörverlag, Random House Audio, Audio·To·Go, Saga Egmont, RBmedia, audible, HarperAudio, USM Audio, Trias Verlag, Windpferd Verlag, Onomato Hörbuchverlag, Rohans Verlag, Atlas Aurora, Minddrops Verlag, …

Vídeos y muestras de trabajo