Audiobird Logo

Agencia de locutores, agencia de sonido y voz IA y audio en una sola plataforma. Todo el mundo del sonido: humano e IA.

+49 30 21928009hello@audiobird.com

Berlín, Alemania

Servicios

  • Agente
  • Agencia de locutores
  • Agencia de sonido
  • Estudio IA

Descubrir

  • Artistas
  • Voces IA
  • Música IA
  • SFX IA
  • Precios
  • Calculadora de tarifas
  • Blog
  • Acceso / Registro
  • Para artistas
  • Contacto

Legal

  • Aviso legal
  • Protección de datos
  • Condiciones
  • Licencias y glosario

© 2026 Audiobird. Todos los derechos reservados.

Voces reales · Voces IA · Música y sonido

Audiobird Logo
ArtistasAudio IAEstudio IAAgenciaBlogIniciar sesión+49 30 21928009Iniciar agente
Todos los artistas
Mona Sharawy
Actuación de voz, locución
Estudio de grabación
Casting, dirección de voces y traducción

Mona Sharawy

Giza, Ägypten

Árabe

Pricing · PremiumEstudio propio

Demo principal

Anuncio de TV

Publicidad en radio

Sobre mí

Una voz profesional y versátil que conecta a empresas y clientes desde hace más de una década Como destacada locutora árabe galardonada a nivel internacional, Mona ya es una «voz familiar» para millones de oyentes en muchos países, y con razón. Su voz une: un sonido claro, rico y versátil que equilibra autoridad, calidez y elegancia. Desde locuciones publicitarias llenas de energía que entusiasman e inspiran hasta dotar a su producto o servicio de una identidad vocal de marca cercana, creíble y reconfortante, Mona lo hace todo. Y lo hace excepcionalmente bien.

Referencias y proyectos

El entusiasmo de Mona por ofrecer locuciones de calidad es inconfundible y contagioso. Aunque la interpretación vocal comenzó como una afición, su pasión, experiencia y dedicación convirtieron rápidamente aquel pasatiempo en una próspera carrera a tiempo completo. Su talento le ha permitido establecer colaboraciones con marcas prestigiosas como Cadillac, Hilton, Harley-Davidson, Cadbury, Pirelli, Chevrolet, Estée lauder, Philips, Lego y muchas más. Mona también es la voz de las cadenas de televisión DMC/DMC Drama, ambas entre las principales cadenas líderes de Oriente Medio. Tanto en árabe estándar como con acento egipcio, cuenta con una amplia experiencia en todo tipo de locuciones: industriales, publicitarias, vídeos explicativos, e-learning, videojuegos, animación, narración y sistemas de respuesta de voz interactiva. Pionera por naturaleza, Mona ha roto barreras de género y se ha convertido en una figura influyente en el mercado de la locución de Oriente Medio, siendo un modelo inspirador para otros actores de voz emergentes.

Vídeos y muestras de trabajo

Vídeo demo principal

Este contenido se carga desde YouTube. Es posible que se transmitan datos a YouTube.

Abrir en YouTube
Vídeo demo principal 2

Voz

FemeninoMuy flexibleJoven (18-25)Medio (25-55)Senior (55+)Voz infantil

Idiomas

Árabe

Ámbitos de uso

TráileresPódcastsLocución para aplicacionesVídeos corporativos, vídeos de animaciónPublicidad en TVFicciones sonorasDoblajeVídeos explicativosAudioguíasVoz de cadenaLocuciones telefónicasProgramas de radioCine, películasReportajes de TV, documentalesReportajes especiales

Equipo técnico

Equipo de grabación (gama alta)

Experiencia

Más de 10 años

Dialectos / acentos

Árabe estándar moderno, acento khaliji, acento egipcio, inglés con acento de Oriente Medio

Guías relacionadas

  • Agencia de locutores: encuentra las voces adecuadas
  • Contratar locutores publicitarios: selección y proceso
  • ¿Voz humana o voz de IA?
  • KI-Stimmen, KI-Musik und Soundeffekte entdecken
  • KI Studio: Audio im Browser erstellen
  • Audiobird Agent: passende Stimme per Chat finden
  • Preise für Sprecher und Audioproduktion
  • Gagenrechner für Sprecherpreise
  • Lizenzen und Nutzungsrechte erklärt

Consejo Audiobird

Sprecher buchen: Die Botschaft entscheidet

Eine überzeugende Stimme muss nicht besonders groß klingen, sondern die richtige Beziehung zu einer Botschaft herstellen. Wir empfehlen deshalb, vor der Auswahl zu überlegen, ob ein Projekt Vertrauen, Neugier oder Entschlossenheit vermitteln soll. Wer Sprecher buchen möchte, kann Hörproben anschließend gezielter danach beurteilen, welche Haltung tatsächlich hörbar wird und zur gewünschten Ansprache passt. Bei Audiobird erleichtert die kuratierte Auswahl den Vergleich, ohne dass professionelle Sprecher auf bloße Stimmfarben reduziert werden. Als digitale Sprecheragentur vermitteln wir dabei selbstständige Artists, deren persönliche Interpretation einen wesentlichen Unterschied machen kann. Entscheidend ist am Ende nicht der eindrucksvollste Klang, sondern eine Stimme, der man diese Botschaft abnimmt.

Más consejos útiles en nuestro blog

Otros artistas

Ver más
Dana Friedrich
Dana Friedrich
Actuación de voz, locución

Alemán, Inglés (neutro)

Ver perfil
Daniela Thuar
Daniela Thuar
Actuación de voz, locución

Alemán

Ver perfil
Katja Elias
Katja Elias
Actuación de voz, locución

Alemán

Ver perfil
Annabelle Krieg
Annabelle Krieg
Actuación de voz, locución

Alemán

Ver perfil